मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•प्रोफाइल
kolle11
•सबै अनुबादहरु
▪▪अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सबै अनुबादहरु
खोजि
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - kolle11
खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा
नतिजा 1 - 4 (जम्मा लगभग 4)
1
113
स्रोत भाषा
Family motto
Together we are bound by blood.
I live within you and you within me.
And together we remain as a family.
Heritage and pride
Its very important! Its for my parents toomb stone!
सिद्धिएका अनुबादहरु
Iuctim ...
105
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
sammen er vi bundet af blodets bånd
sammen er vi bundet af blodets bånd.
Jeg lever i jer som i lever i mig.
Og sammen består vi som familie.
Arv og stolthed
det er et ordsprog for vores familie, så det skulle være ligetil
सिद्धिएका अनुबादहरु
Together we are bound by blood.
cum nobis cognatione coniungimur
1
Favorite translations